10th 1月 2009

日本で家を購入する! #4

posted in Family |

やっちゃった、日本で家を買ってしまった!

既に数週間前のことです。実は「夢の家」が後ちょっとで買おうと思って後手のせいでぽっしゃった事件の数週間後に、このすんばらしい家を見つけた:

Notre maison
我々の新しい家

そして今は、この家の方が100倍良いと思うので、前の物件を買えなかったことに感謝してます。この家も(40坪以上)、土地も(70坪以上)すごく広いです(日本人には「広すぎる」と言っていいくらい)。南に庭があります。そして、築年数は20年ですが、積水ハウスの有名なハウスメーカーの物件です。バッブルの時に作られたらしく、建てた人は何にでもこだわっていて、お金をかけた感じです。本当にすごい物件です。

そして立地条件も完璧です:30年前の分譲地で、とても静かで、近くに森もあります。(学校、お買いものなども問題ないです)。これ以上望むものがない。

今考えてみると、物件を見たり比べたりする時間をかけて、自分が本当に欲しいものが分かってきたと思います。良い家って、個人差があるんですね。私が良いと思っている物件は、あなたに適してないかもしれません。今回、我々にとって本当に大事だと思っていることが分かったのです:まず広い家、住宅街(周りの見た目は家と同じくらい大切だと感じがする)、静かで、丈夫な建物で、個性を持っている家。そして、自分があまり大切に思っていないことも分かりました:駅からの距離(駅からバスで15分です)、新しさ(むしろ新築は欲しくなかった)、大きいマンションで提供されるサービス、そして中央からの距離(それでも45分で中央に行けるけど)。

やっと、欲しいものが見つかったら、急がなければいけなかった:売主さんにオファーをし、ローンの申し込みを金融機関に出しました。ちなみに、永住権を持っていない外国人でには日本でローンを組むのは簡単ではないが、無理ではない。大手銀行は大体次の条件を要求しています:安定した中・大企業で勤め、物件価格の2割以上を現金で持って、そして、永住権の申請をしていることです。(面白いことに、永住権を持っている必要がなく、申請していることだけが要求されています)。

そして、2か月もたっていない時に、新しい家に住み始めました。ちょうど、次女が生まれる時に引っ越しができて、すべてがうまくいったと言えます。

最後に心に残るのは、諦めないで探すとやはり本当に良いものが見つかるということです。

This entry was posted on 土曜日, 1月 10th, 2009 at %R and is filed under Family. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.

There are currently 6 responses to “日本で家を購入する! #4”

Why not let us know what you think by adding your own comment! Your opinion is as valid as anyone elses, so come on... let us know what you think.

  1. 1 On 1月 13th, 2009, choppin said:

    une lecon de patience et de persévérance!
    tout à fait cà.
    mais quel résultat, c’est extra!
    ça vallait la peine d’attendre un peu , juste ce qui était possible.
    et Camille n’aura pas connu l’appartement de Hino.

  2. 2 On 5月 11th, 2009, Adam F. said:

    Are you a Janapese citizen? I am not. Is it possible for non Jananese citizens to own land in Japan?

  3. 3 On 5月 11th, 2009, Antoine said:

    Adam,

    I am not a Japanese citizen. It is possible for foreigners to own land in Japan.

    Morgage can also be obtained (in the big Japanese banks) on some conditions (basically: stable income + permanent resident in Japan).

    Antoine

  4. 4 On 8月 4th, 2009, anais said:

    bonjour,
    excusez moi mon indiscretion mais j’aurai voulu savoir di vous pouvez me donner le prix ou un ordre d’idée de prix pour la maison que vous avez acheté pour me faire une idée j’aimerai venir m’installer au Japon mais il est vrai que je n’ai aucunes idées de comment faire et du montant réel des choses

    en vous remerciant d’avance

    merci
    Anais

  5. 5 On 8月 28th, 2010, tokyomonamour said:

    Bonjour.
    Je ne sais pas si votre blog est en encore en activité mais je me suis permis de citer votre série d’articles sur l’achat d’une maison en référence dans mon blog. Merci de ce récit intéressant.

  6. 6 On 3月 9th, 2011, Lolodu91 said:

    Bonjour , j’aimerai m’installer au Japon en 2015-16 des que mon appartement en région parisienne sera fini de payer , pourmonter ma propre entreprise dans la région de Nagoya et j’aurai voulu savoir si vous aviez des idée de prix pour une maison typique japonaise a la campagne merci d’avance pour vos renseignement et félicitation pour votre blog